w69th ????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????